Translation of "of the infection" in Italian

Translations:

dall’ infezione

How to use "of the infection" in sentences:

Hallucinations are one of the symptoms of the infection.
Allucinazioni. E' uno dei sintomi dell'infezione.
Acyclovir will not cure herpes, but it can lessen the symptoms of the infection.
Acyclovir 200/400/800non cura l'herpes, ma diminuisce i sintomi dell'infezione.
Can you identify the origin of the infection?
E' in grado di dirci l'origine dell'infezione?
I held off the worst of the infection, but you're gonna have to open it up, cut out and scrub away anything that's dead, working your way out, sewing it together and you got to try to make sure you don't re-infect it.
Ho prevenuto una brutta infezione, ma tu dovrai aprire, tagliare, rimuovere tutto ciò che è morto e cercare di ricucire il tutto facendo attenzione a non infettarla di nuovo.
The extent of the infection is to be determined.
L'estensione dell' infezione deve essere terminata.
There is no way out of the infection zone.
Non c'è modo di uscire dalla zona infetta.
At the height of the infection, a rabies victim will react violently to the sight or sound of water.
Nel pieno dell'infezione, una vittima idrofoba reagirà violentemente alla vista o al rumore dell'acqua.
I thought that the surgery would get rid of the infection, but...
Pensavo che operandola ci saremmo liberati dell'infezione, ma...
We have traced the source of the infection to one doctor.
Abbiamo individuato la fonte di tale infezione in un solo medico.
As for the cough, it occurs against the background of the defeat of the main entrance gate of the infection - the upper respiratory tract.
Per quanto riguarda la tosse, si verifica sullo sfondo della sconfitta del cancello d'ingresso principale dell'infezione - il tratto respiratorio superiore.
Efficacy of the product on cats with a tumorous form of the infection by FeLV, or cats infected by FeLV or coinfected by FIV in terminal stages was not tested.
Non è stata valutata l’efficacia del prodotto su gatti affetti da une forma tumorale di infezione da FeLV, oppure su gatti infettati da FeLV o infettati in concomitanza da FIV a stadi terminali.
Ziagen is used, in combination with other medicines, in the treatment of the infection caused by the human immunodeficiency virus (HIV).
Viene usato anche nel trattamento del dolore neuropatico associato all'infezione da herpes zoster (nevralgia post erpetica).
After drying an acoustical passage from the remains of boric acid, insert a cotton swab into the ear shell to prevent penetration of the infection or cold air.
Dopo aver asciugato un passaggio acustico dai resti di acido borico, inserire un tampone di cotone nel guscio per evitare la penetrazione dell'infezione o dell'aria fredda.
Brain cells, yes... the last vestiges of the infection.
Cellule cerebrali. Sì. Sono le ultime tracce dell'infezione.
We'll infuse the serum with Christine's DNA, which contains a pure form of the infection.
Metteremo in infusione il siero con il DNA di Christine, che contiene l'infezione in forma pura.
This will help slow the spread of the infection.
Questo aiuterà a rallentare il diffondersi dell'infezione.
Do not have sexual contact with persons clearly suffering from the specific symptoms of the infection - especially a potentially dangerous illness like gonorrhea.
Non avere contatti sessuali con persone che soffrono chiaramente dei sintomi specifici dell'infezione - specialmente una malattia potenzialmente pericolosa come la gonorrea.
The duration of the treatment depends on the nature and severity of the infection and on the response to treatment.
La durata del trattamento dipende dalla natura e dalla gravità dell’infezione e dalla risposta al trattamento.
Allocations are initially watery, and with the progression of the infection become purulent, dense.
Le allocazioni sono inizialmente acquose, e con la progressione dell'infezione diventano purulenti, denso.
It is not recommended to apply cotton on the wound, it can cause the spread of the infection.
Non è consigliabile applicare cotone sulla ferita, può causare la diffusione dell'infezione.
I'm thinking the finger is the source of the infection, so don't let her touch anyone else with it.
Penso che il dito sia la fonte dell'infezione, quindi non lasciate che tocchi nessuno.
Lauren says that she can find an antidote if we can locate the source of the infection.
Lauren dice di poter trovare l'antidoto se localizziamo la fonte dell'infezione.
If you want to know the nature of the infection, you'll have to wait until it's announced officially at our product conference at the end of this month.
Se volete sapere la natura dell'infezione, dovrete aspettare finche' sara' annunciata ufficialmente, alla nostra conferenza dei prodotti alla fine di questo mese.
The duration of treatment depends on the severity of the infection and how well the medicine works in your pet.
La durata del trattamento dipende dalla gravità dell’infezione e dall’efficacia della risposta del tuo animale al medicinale.
They contribute to the rapid destruction of the infection and prevent the appearance of suppuration.
Contribuiscono alla rapida distruzione dell'infezione e impediscono la comparsa di suppurazione.
To treat this illness should be the elimination of the infection itself, which is the cause of its appearance.
Per trattare questa malattia dovrebbe essere l'eliminazione dell'infezione stessa, che è la causa del suo aspetto.
Calendula – helps to stop the development of the infection and helps your skin to heal;
Calendula – aiuta a bloccare lo sviluppo dell’infezione e aiuta la pelle a guarire;
It can signal the ingress of various impurities, as well as the penetration of the infection into the fetal bladder.
Può segnalare l'ingresso di varie impurità e la penetrazione dell'infezione nella vescica fetale.
The change in temperature is due to the toxic effects of the infection.
Il cambiamento di temperatura è dovuto agli effetti tossici dell'infezione.
The prevention of infectious diseases depends in part on the nature of the infection from which we want to protect our body.
La prevenzione delle malattie infettive dipende in parte dalla natura dell'infezione da cui vogliamo proteggere il nostro corpo.
The source of the infection was traced to a man holidaying in the region.
L’origine dell’infezione è stata attribuita al soggiorno di un uomo recatosi in vacanza nella regione.
They contribute to a deeper penetration of the infection, and also increase the symptoms of its course.
Contribuiscono a una più profonda penetrazione dell'infezione e aumentano anche i sintomi del suo decorso.
The method of its application depends on the weight and age of the patient, the state of the liver and kidneys, as well as the severity of the infection.
Il metodo della sua applicazione dipende dal peso e dall'età del paziente, dallo stato del fegato e dei reni, nonché dalla gravità dell'infezione.
Most of the infection occurs between late summer and mid-autumn.
La maggior parte dell'infezione si verifica tra la fine dell'estate e la metà dell'autunno.
It's logical to assume that this miserable medley of symptoms is the result of the infection coursing through your body, but is that really the case?
È logico pensare che questo insieme di sintomi è il risultato di un'infenzione in corso nel tuo corpo, ma è davvero così?
When a virus invades a bacterium, Cas proteins cut out a segment of the viral DNA to stitch into the bacterium’s CRISPR region, capturing a chemical snapshot of the infection.
Quando un virus invade un batterio, le proteine Cas tagliano via un segmento del DNA del virus per attaccarlo alla regione CRISPR del batterio, raccogliendo un'istantanea chimica dell'infezione.
And you are helped to visualize the decrease of the infection.
E siete aiutati a visualizzare la riduzione dell'infezione.
And as you can see, Africa has a disproportionate share of the infection.
E come potete vedere, in Africa l'infezione è presente in modo sproporzionato.
2.728385925293s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?